Albin Holm

Två år efter att storebror Johan emigrerade till Amerika följer den yngre brodern Albin efter. Också han är liksom Johan nyss fyllda 18 när han reser i mars 1903. Men Albins vistelse i det nya landet blir kort, bara ett halvår, i september dör han i tyfusfeber och någon får den tunga uppgiften att skriva hem och meddela familjen.
Brevet jag hittar är inte komplett, en del av det fattas men ett utsnitt ur det lyder:

" Johan är mycket ledsen, han hade ej mod att skrifva hem men vi får nu alla trösta oss med att hans* tid ej var längre. Johan vill att ni skall ha tacksägelse för honom hemma i kyrkan. Han var vid sin död 18 år 9 månader och 23 dagar..."

*syftar på den döde Albin alltså.

Vem det är som fått fatta pennan istället för den stackars storebrodern som inte mäktade med det vet jag inte, men det är någon som kallar Albin och Johans far för "svåger August". Det finns också med ett urklipp ur tidningen.
Hemmavid har nu min farfar (och hans tvillingbror) hunnit bli 9 år, Sven är 12 och Adolf 16.

Första brevet till Sverige

Vindsfynd!

Johan – den äldste av min farfars bröder gav sig av till Amerika i februari 1901, strax efter att han fyllt 18 år. Detta är bara 2 1/2 år efter att hans far kommit åter från sin senaste Amerikaresa. Pappa August är nu 45 år gammal och man kan tänka sig att han känner sig för gammal för att göra någon mer resa och äldste sonen får istället resa för att kanske kunna skicka hem någon slant.

Johan återvände dock aldrig till Sverge som pappan men skrev hem hela livet vad det verkar och efter att han dog fortsatte även hans dotter att hålla kontakten.

Det har kommit gamla släktbrev i min väg förut också, men nu hittade jag en bunt jag inte alls tagit del av tidigare. Flera av dem är fyllda av dramatik. 

Detta måste vara det allra första brev som han skrev hem efter att han anlänt till det nya landet.

" Brokton den 15 april 1901

Jag vill nu skriva några rader till eder och låta veta jag är lyckligt och väl framkommen fast sent omsider. På Nordsjön hade vi svår storm så där var vi riktigt sjuka... Vi skulle varit i Hull om Söndagsmorgonen men vi kommo inte dit förrän om Söndags afton så att ni skall tro, att reglingen och trapporna på båten slogs sönder så att det var det värsta det har varit på fyra år sa sjömannen.

  Sen fingo vi resa till Lifverpol på måndagen. Så fingo vi ligga där tills på Onsdag, vi skulle gått om Tisdag men båten var inte färdig. Men på store sjön hade vi vackert väder men det var en dålig båt så att den tog 10 dagar. Det var riktigt långsamt skall ni tro, men där var jag inte något sjuk men vi finge riktigt bra mat. Det var en kreatursbåt fast dom inga hade och vi voro sex hundra passagerare och dom hade inte plats mer än för 200 hundra då kan ni veta hurdant vi hade det *. Vi kommo till Boston... Karl mötte där så gingo vi till hans hem. Sedan följde han hit mig så att det var inte svårt för mig alls och tullinga** gick bra också, ja bara lyfte på locket så var det bra. Jag får arbete hos mjölkmannen och får 10 dollar första månaden sedan får jag femton så ikväll klockan 6 kommer han o hämtar mig sen får jag börja o arbeta i morgon.

  Vi blev vaccinerade allesammans på båten innan vi finge gå i land så nu börjar armen att svullna och göra ont. Jag får nu sluta för denna gång, ni kan adressera brevet hit till Alfred tills jag får reda på någon vidare adress men ni skall skriva Holm i stället..."

Johan blev John Holm (senare Holmes) och Alfred som tog emot är troligtvis en farbror till Johan som emigrerat tidigare, förmodligen även Karl.

De som fanns hemmavid och tog imot det här första brevet från Amerika var förutom föräldrarna småbröderna Albin 16 år,  Adolf 14 år, Sven 10 år också min farfar och hans tvillingbror, bara 6 1/2 år gamla då.

* bitvis är handstilen och stavningen inte helt självklar så jag är inte bergsäker här.

** här syftas nog på tullen.

John Holmes Amerikahus

Jag sökte för skojs skull på John Holmes Amerikadress – 6 Custer St. Brockton Mass. och fick -kors i taket- upp en till salu annons! Så här såg detta hem ut 2013.
Här ser man pappas kusin Alice framför samma hus 1929 (som ska vara byggt 1925). Hela detta "3 bedroom, 1 bathroom home" här.
Ett par interiörbilder nedan.

John Holmes bil 2

John Holmes med sin bil igen. Eller, vänta nu, är den inte lite annorlunda från denna? Har han kanske t.o.m. råd att byta bil vart 5:e år? Eller så är det bara reservhjulet som är ditsatt och samma gamla kärra. Vad kan det vara för åsrmodell?
Baksidans text: May 5, 1935. Hund har han också.

John Holmes automobile

Ett foto hemsänt från John Holmes. På baksidan av bilden står att läsa: April 13, 1930, Våran automobile, tagen på gården (+ sedan något oläsligt, gissningsvis adressen). Omgivningen, som man får anta då är Brockton, påminner om typ...Alingsås... Idag verkar Brockton vara ungerfär i storleksordning Borås. Det går bra för amerikaemigranten som har råd med bil 1930!

Alice Olson (f. Holmes) bröllop

Fotots baksidestext "Alice och Evald Olson bröllop, Första Lutherska kyrkan December 6, 1959. Fr.v. Dorothy (Wallace fru, min anm.), Pappa, Mamma, Susanne, John, Alice, Evald, Mabel (bör vara Elwoods fru, min anm.), Elwood."
Det verkar vara samma kyka som de här bröllopen bara 5 år senare.
Detta är bara ett par månader innan John Holmes går bort. Alice bör vara i 45-års åldern. Är det första äktenskapet, eller har hon varit gift tidigare? Om detta är hennes första och enda äktenskap är det inte så troligt att hon hade barn.

Fotosläktträd-John Holmes

John Oscar Levine Holmes, 27/11 1882-16/2 1960, 77 år gammal, farfars bror som någon gång under 1900-talets första år emigrerade till Brockton, Mass. Gift sig med Ellen (eller Elin) och blev Highway commisioner. De fick barnen Elwood (äldst), Alice (mellanbarn, död 1993 i Middleboro, Mass.) och Wallace Levine Holmes 24/11 1914-12/8 1994, dog i Brandon, Florida. Min pappas amerikakusiner.
Vad jag vet fick inte Alice eller Elwood några barn, men jag är inte säker.
Wallace fick barnen John Wallace Holmes, 10/8 1941-11/10 2006, död i leukemi i Florida och Susanne Anderson (f. Holmes) 1/4 1944-6/9 1987, endast 43 år gammal, dog i Bridgewater. Mass. Dessa på svartvita fotot längst ner, som barn.
Barnbarnen John och Susanne är mina sysslingar. De i sin tur fick två barn vardera. Samt att ett av dessa barn (John Wallace Holmes) har fått två barn. Inga av dessa känner jag till namn, kön eller födelsedata på.
En släkting har lagt upp ett släktträd på nätet här.
Samtliga färgbilder tagna 1959.

77-års dag 1959

fr.v. John Holmes barnbarn och Wallace dotter Susanne, John Holmes, Wallace fru Dorothy, John Holmes son Wallace, John Holmes fru Ellen (eller Elin).

John Holmes firar sin 77-års dag med familjen i November 1959, ett par månader före sin död. Dottern Alice har förmodligen skickat fotot till min farfar Martin och farmor för att det var ett av de sista på honom innan han dog.  
Fotots baksidestext: Pappa på 77th födelsedagen, November 27, 1959. Fr.v. Susanne, Pappa, Dorothy (det är Wallace fru, min anm.),Wallace, Mamma.

Brockton, Massachusetts

Brockton Mass.
Det var hit min farfars bror Johan emigrerade, ca. 10 mil från Boston, och kanske hans bröder och andra släktingar också? Farmors far Svantes två resor till Amerika gick t.ex. till Boston. En snabb sökning på nätet säger att Brockton lockade många svenska emigranter. En doktorand i historia hävdar här att de senare Amerika-emigranterna efter 1890 främst var lockad av städerna, och industristaden Brockton med t.ex. skoindustri lockade många svenskar. Vid sekelskiftet 1900 hade staden 100 000 inv. varav en tredjedel (!) var svenskar.

John Holmes med barnbarn

Ännu ett foto från Amerikat. Farfars bror John Holmes med barnbarn. Fotots baksidestext: Mig själv och Wallace son och dotter. Det togs vid vårt sommarhem vid sjön. Även en kladdig anteckning som ev. är ett datum, möjligtvis 8/8 -48.
Huset måste vara samma som detta. Sonsonen månne vara denne, John och sondottern denna, Susanne.

Johan från Tjockamossen, Prins Bertil och Kronprinsessan Louise

Farfar Martins bror Johan, eller John Holmes som han kallade sig efter att ha emigrerat gjorde nog en klassresa "over there" som imponerade på farfar och farmor, tror jag. Förutom att vara "in charge of roads and bridges" så skickade han hem det här fotot föreställande honom själv, i Amerika, tillsammans med Prins Bertil och Kronprinsessan Louise.

Baksidestexten på fotot lyder (något svårtydd) " Här ser ni kungabesöket i somras. Prins Bertil och Kronprinsessan Louise på besök (...?) i staden jag var ordförande i kommitén att taga emot dem.  Ni ser mig på bilden med den svarta rocken och ni ... i Philadelphia var den första svenska...".
Enligt Wikipedia var Prins Bertil och Kronprinsessan Louise på besök i Philadelphia sommaren 1938 för den formella invigningen av American Swedish Historical Museum den 28 juni. Under juni månad firades 300-års minnet av den svenska kolonin Nya Sveriges grundande 1638. Det verkar ju vara högst troligt att det är i samband med detta som John Holmes närvarar. Kanske kom kungabesöket också förbi Brockton Mass. eller så var var det Johan som reste i väg för att representera.

John Holmes något svårtydda handstil på kortets baksida.

Två sysslingbröllop i en annan världsdel

Två förvillande lika bröllop, dock inte samma!

John Holmes barnbarn måste detta vara, Susanne.
Fotots baksidestext: Susanne and John Anderson Oct 4, 1964.
Married at First Lutheron Church.
Susanne bör vara 20 år gammal här.

Samma kyrka, samma år, samma ljus och nästan samma namn! Men det här måste vara John Holmes sonson som gifter sig, en månad tidigare. För tittar man noga så är det inte samma brudpar inte.
Fotots baksidestext: John and Susan Holmes August 29, 1964. Married at First Lutheron Church.
John bör vara 23 år gammal här.
Susanne och John är eller var sysslingar till mig.

  

Det här är kyrkan, byggd 1922, idag. Populär bland svenskemigranter i området.

Amerika-släkten

Från andra sidan atlanten:

 Alice, farfars brorsdotter/pappas kusin.
"1929. Alice på trappan" (sedan något oläsligt, troligen adressen).
Av henne fick jag en gång en turkos pyjamas med spets i julklapp. Men det var långt senare.

"April 13, 1930, Svens grav"
Farfars bror Sven (f. 1890 d. 1930, bara 40 år) som for till Amerika där han dog.

"April 13, 1930 Svens grav. Bakom den ligger Albin ungefär var jag står."
Albin var en ytterligare bror som också emigrerat, vad det verkar har han dött ännu tidigare.
Sedan något mer svårtytt "...den gröna emellan gångarna har jag köpt bara några steg från ...Wernhoffs(?) grafplats".
Står det Wernhoffs, och vem är det? En bror till farfarsfar August tog namnet Wernhoff, alltså en farbror till John Holmes, Karl Wernhoff. Emigrerade han? Och emigrerade alla till samma plats och hängde med varann där. Inte så otroligt kan man tänka. I bild: John Holmes.

"April 21, 1930 (svårläst datum, kan också vara annat). Vårat hus vid sjön" (Sedan något oläsligt). Sommarstugan? Huset som Alice står framför på översta bilden 1929 ser ju rätt mycket större och flottare ut, måste väl varit permanentbostaden?

Farsfars far och farfars farfar

Anna-Maria "Anne-Maja" och August, min farfar Martins föräldrar.

Min farfar Martins far – August, ovan.
Johan August Andersson tillsammans med farfars mamma Anna-Maria.
Och här är huset han bodde i. Det större av de två små husen bakom ladugården på ett 50-tals flygfoto. Ladugården är kvar, men båda stugorna är rivna nu.
Han hette August Andersson och var född 1856 på Hjärpaliden/Järpaliden, någonstans i Bitterna, för att sedan flyttat till Tjockamossen/ Långöholm. Av det namnet, "Tjockamossen" kan ju misstänkas att det inte var de allra bördigaste markerna då...
  Farfars farfar, alltså Augusts far verkar ha flyttat runt en del del och bott på både Hjärpaliden, Kartegården, Långöholm och Myrledet (Svenljunga). Han kallades Järp-Anders. Alltså: Järp-Anders från Hjärpaliden får man väl tro, där han själv kanske var född? Där föddes också farfars far August. Sedan flyttades det lite hit och dit och så till Långöholm som farfars far August sedan tog över. Så får man väl tro att det varit?
Där mellan stuga och ladugård på Tjockamossen, eller Långöholm måste han i alla fall ha traskat ihop med hustru Anna-Maja (Anna-Maria) som var tre år yngre, född 1859 och från Hjältagården, Tålanna (i Väster Bitterna). De fick 8 barn, varav två som dog och sex pojkar som levde till vuxen ålder (mellan 1882 och 1896). Äldsta pojken var Johan och min farfar var en av två tvillingpojkar, Axel och Martin, som var yngst.
Farfar Martin hette Johansson, men farsan August hette Andersson, alltså måste någon av dom bytt namn från Andersson till Johansson... Man undrar hur detta kom sig?
  Farfars far August dog 1932,  fem år innan pappa föddes. Anna-Maja levde till -45 och blev ihågkommen som en liten krokig och mörkklädd gumma.

Gravsten på Bitterna kyrkogård. Under mossan syns texten: Aug. Andersson 1856 - 1932 Hustru Anna-Maria 1859 - 1945 Långöholm Foto taget 2011.

En farbror

Jag är inte helt säkert vem han är. Men min gissning är att det är John Holmes.

I så fall är det min farfars storebror som var född 1882 och emigrerade från Långöholm till Brockton Mass. Usa. för att bli Highway commissioner. Vad nu en så´n gör? I alla fall var det något att vara stolt över, för det här visitkortet skickade han hem till farmor och farfar, och kanske fotot också. För om man tittar noga ser man att mannen vid skrivbordet liknar John Holmes där han ligger i sin kista på begravningen i februari 1960. Av mängden blommor och kransar att döma verkar det varit ett jobb som gjorde honom välkänd i sta´n.

En highway commisioner verkar vara "in charge of all roads and bridge in an area". Se här (Ann 270211)

Begravning 18 feb. 1960. John Holmes.

Farfar Martin Johansson som var född 1894 (alltså 12 år efter äldsta brodern) hade 6 syskon till. En tvillingbror, tre ytterligare bröder och två systrar som dog som spädbarn. En bror som hette Albin ska också ha emigrerat till Usa, liksom brodern Sven. Det jag vet om dem här.

Fotots baksidestext: Pappas begravning, avled Februari 16, 1960. Begravning februari 18, 1960.

"Main Street, Brockton Mass. c.1910" (bild från Wikipedia). Var det ungefär så här det såg ut när Johan emigrerade dit? Och förmodligen också i samma veva brodern Sven och även Albin?